Jednym z rodzaju zajęć, którym może parać się tłumacz języka angielskiego i który przy okazji zdaje się przynosić najwyższe dochody i największy prestiż, jest tłumaczenie przysięgłe języka angielskiego. Jednak by być takim tłumaczem, biegła znajomość języka angielskiego w mowie i piśmie nie jest wystarczająca, ponieważ trzeba spełnić bardzo wiele wymagań, które dodatkowo muszą być przypieczętowane […]

Tłumaczenia przysięgłe charakteryzują się tym, że tłumacz musi posiadać odpowiednie uprawnienia do wykonania usługi, w przeciwnym wypadku będzie ona prawnie nie obowiązująca. W związku z tym, stawki za tłumaczenia przysięgłe są nieco większe od tłumaczeń tradycyjnych. W jaki sposób naliczana jest stawka za tłumaczenia przysięgłe? W każdym biurze tłumaczeń panują inne zasady rozliczania. Zazwyczaj jednak […]